HomeBox: Notifier SSRF guard misses NAT64 prefixes (64:ff9b::/96, 64:ff9b:1::/48) — generic:// URL reaches cloud metadata on NAT64 egress
HomeBox is a home inventory and organization system. Prior to 0.26.0, the default-on BlockBogonNets and BlockCloudMetadata notifier SSRF protections in backend/internal/sys/validate/notifier_url.go do not inspect IPv4 destinations embedded in the NAT64 prefixes 64:ff9b::/96 and 64:ff9b:1::/48. An authenticated user can submit a generic:// notifier through POST /v1/notifiers or POST /v1/notifiers/test, and on a Homebox instance that egresses through NAT64/DNS64, the gateway can translate an accepted IPv6 destination to cloud metadata, localhost, or another internal IPv4 host. The notifier test path returns delivery result information, and Shoutrrr propagates the response, providing feedback that can disclose retrieved metadata such as temporary credentials. Without NAT64 egress, the crafted IPv6 destination is not routable, but the guard still incorrectly classifies it as safe. This issue is fixed in version 0.26.0.
Announced
Evidence and details
Imported from structured advisory data. Source references identify upstream records or fields; verify affected versions and your deployed configuration.
Security context
Source reference: cve:CVE-2026-55473
homebox
Source reference: /containers/cna/affected/0/product
- Affected versions
- Not stated in this record
- Fixed versions
- Not stated in this record
- Prerequisites
- Not stated in this record
- Related CVEs
- CVE-2026-55473
Source reference:
/cveMetadata/cveId
Publisher severity
medium
Source reference: /containers/cna/metrics