SimStudioAI sim route.ts server-side request forgery

{
  "id": "92610955704e8cad6a3a4acbaadec8c7fd41d903f8c76bae9256954fc071a80f",
  "url": "https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-9805",
  "method": "structured",
  "payload": {
    "kind": "advisory",
    "title": "SimStudioAI sim route.ts server-side request forgery",
    "summary": "A vulnerability was found in SimStudioAI sim up to 51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2. This issue affects some unknown processing of the file apps/sim/app/api/proxy/image/route.ts. The manipulation results in server-side request forgery. The attack may be performed from remote. The exploit has been made public and could be used. This product utilizes a rolling release system for continuous delivery, and as such, version information for affected or updated releases is not disclosed. The patch is identified as 3424a338b763115f0269b209e777608e4cd31785. Applying a patch is advised to resolve this issue.",
    "evidence": "osv:CVE-2025-9805",
    "products": [],
    "severity": "low",
    "structured": {
      "id": "CVE-2025-9805",
      "aliases": [
        "CVE-2025-9805"
      ],
      "metrics": [
        {
          "type": "CVSS_V4",
          "score": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P"
        }
      ],
      "affected": [
        {
          "ranges": [
            {
              "repo": "https://github.com/simstudioai/sim",
              "type": "GIT",
              "events": [
                {
                  "introduced": "51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2"
                },
                {
                  "fixed": "3424a338b763115f0269b209e777608e4cd31785"
                }
              ],
              "database_specific": {
                "extracted_events": [
                  {
                    "range": [
                      {
                        "introduced": "51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2"
                      },
                      {
                        "last_affected": "51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2"
                      }
                    ],
                    "source": "AFFECTED_FIELD",
                    "strategy": "StandaloneSingleVersion"
                  },
                  {
                    "range": [
                      {
                        "fixed": "3424a338b763115f0269b209e777608e4cd31785"
                      }
                    ],
                    "source": "REFERENCES_COMMIT"
                  }
                ]
              }
            }
          ],
          "versions": [
            "51b1e97fa22c48d144aef75f8ca31a74ad2cfed2"
          ],
          "database_specific": {
            "source": "https://storage.googleapis.com/cve-osv-conversion/osv-output/CVE-2025-9805.json"
          }
        }
      ],
      "modified": "2026-10-28T02:30:43.024075733Z",
      "provider": "osv",
      "references": [
        "https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/9xxx/CVE-2025-9805.json",
        "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-9805",
        "https://vuldb.com/?id.322129",
        "https://vuldb.com/?submit.640821",
        "https://github.com/simstudioai/sim/issues/1128",
        "https://github.com/simstudioai/sim/issues/1128#issue-3349260976",
        "https://github.com/simstudioai/sim/issues/1128#issuecomment-3226867869",
        "https://vuldb.com/?ctiid.322129",
        "https://github.com/simstudioai/sim/commit/3424a338b763115f0269b209e777608e4cd31785"
      ],
      "provider_metadata": {
        "cwe_ids": [
          "CWE-918"
        ],
        "cna_assigner": "VulDB",
        "osv_generated_from": "https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/9xxx/CVE-2025-9805.json"
      }
    },
    "related_cves": [
      {
        "value": "CVE-2025-9805",
        "evidence": "/id"
      }
    ],
    "security_relevant": true,
    "severity_evidence": "/severity/0/score"
  },
  "source_id": "core-osv",
  "document_id": 510857,
  "published_at": "2025-09-02T00:02:07.9+00:00"
}