apertium — security advisory
apertium 3.0.7 allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on (a) /tmp/#####.lex.cc, (b) /tmp/#####.deformat.l, (c) /tmp/#####.reformat.l, (d) /tmp/#####docxorig, (e) /tmp/#####docxsalida.zip, (f) /tmp/#####xlsxembed, (g) /tmp/#####xlsxorig, and (h) /tmp/#####xslxsalida.zip temporary files, related to the (1) apertium-gen-deformat, (2) apertium-gen-reformat, and (3) apertium scripts.
- Products
- apertium
- Affected versions
- Not specified
- Fixed versions
- 3.0.7+1-1.1
- CVEs
- CVE-2008-4939
- Confirmed fixed CVEs
- Not specified
- Updated in this feed
- 31 Oct 2026, 22:42 UTC · Revision 1
Source evidence
apertium 3.0.7 allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on (a) /tmp/#####.lex.cc, (b) /tmp/#####.deformat.l, (c) /tmp/#####.reformat.l, (d) /tmp/#####docxorig, (e) /tmp/#####docxsalida.zip, (f) /tmp/#####xlsxembed, (g) /tmp/#####xlsxorig, and (h) /tmp/#####xslxsalida.zip temporary files, related to the (1) apertium-gen-deformat, (2) apertium-gen-reformat, and (3) apertium scripts.
osv:DEBIAN-CVE-2008-4939
apertium
Fixed versions: 3.0.7+1-1.1
apertium
Fixed versions: 3.0.7+1-1.1
apertium
Fixed versions: 3.0.7+1-1.1
Complete source record
{
"id": "daabe68ecb83084cf395dab4ef67997937b8c9e83518a5a0fb6c68b7df91da37",
"url": "https://osv.dev/vulnerability/DEBIAN-CVE-2008-4939",
"method": "structured",
"payload": {
"kind": "advisory",
"title": "DEBIAN-CVE-2008-4939",
"summary": "apertium 3.0.7 allows local users to overwrite arbitrary files via a symlink attack on (a) /tmp/#####.lex.cc, (b) /tmp/#####.deformat.l, (c) /tmp/#####.reformat.l, (d) /tmp/#####docxorig, (e) /tmp/#####docxsalida.zip, (f) /tmp/#####xlsxembed, (g) /tmp/#####xlsxorig, and (h) /tmp/#####xslxsalida.zip temporary files, related to the (1) apertium-gen-deformat, (2) apertium-gen-reformat, and (3) apertium scripts.",
"evidence": "osv:DEBIAN-CVE-2008-4939",
"products": [
{
"name": {
"value": "apertium",
"evidence": "/affected/0/package/name"
},
"prerequisites": [],
"fixed_versions": [
{
"value": "3.0.7+1-1.1",
"evidence": "/affected/0/ranges"
}
],
"affected_versions": []
},
{
"name": {
"value": "apertium",
"evidence": "/affected/1/package/name"
},
"prerequisites": [],
"fixed_versions": [
{
"value": "3.0.7+1-1.1",
"evidence": "/affected/1/ranges"
}
],
"affected_versions": []
},
{
"name": {
"value": "apertium",
"evidence": "/affected/2/package/name"
},
"prerequisites": [],
"fixed_versions": [
{
"value": "3.0.7+1-1.1",
"evidence": "/affected/2/ranges"
}
],
"affected_versions": []
}
],
"severity": "unknown",
"structured": {
"id": "DEBIAN-CVE-2008-4939",
"aliases": [
"DEBIAN-CVE-2008-4939"
],
"affected": [
{
"ranges": [
{
"type": "ECOSYSTEM",
"events": [
{
"introduced": "0"
},
{
"fixed": "3.0.7+1-1.1"
}
]
}
],
"package": {
"name": "apertium",
"purl": "pkg:deb/debian/apertium?arch=source&distro=bookworm",
"ecosystem": "Debian:12"
},
"database_specific": {
"source": "https://storage.googleapis.com/debian-osv/debian-cve-osv/DEBIAN-CVE-2008-4939.json"
},
"ecosystem_specific": {
"urgency": "low"
}
},
{
"ranges": [
{
"type": "ECOSYSTEM",
"events": [
{
"introduced": "0"
},
{
"fixed": "3.0.7+1-1.1"
}
]
}
],
"package": {
"name": "apertium",
"purl": "pkg:deb/debian/apertium?arch=source&distro=trixie",
"ecosystem": "Debian:13"
},
"database_specific": {
"source": "https://storage.googleapis.com/debian-osv/debian-cve-osv/DEBIAN-CVE-2008-4939.json"
},
"ecosystem_specific": {
"urgency": "low"
}
},
{
"ranges": [
{
"type": "ECOSYSTEM",
"events": [
{
"introduced": "0"
},
{
"fixed": "3.0.7+1-1.1"
}
]
}
],
"package": {
"name": "apertium",
"purl": "pkg:deb/debian/apertium?arch=source&distro=forky",
"ecosystem": "Debian:14"
},
"database_specific": {
"source": "https://storage.googleapis.com/debian-osv/debian-cve-osv/DEBIAN-CVE-2008-4939.json"
},
"ecosystem_specific": {
"urgency": "low"
}
}
],
"modified": "2026-10-23T17:47:28.297786832Z",
"provider": "osv",
"upstream": [
"CVE-2008-4939"
],
"references": [
"https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2008-4939"
]
},
"related_cves": [
{
"value": "CVE-2008-4939",
"evidence": "/upstream"
}
],
"security_relevant": true,
"severity_evidence": null
},
"source_id": "core-osv",
"document_id": 417096,
"published_at": "2008-11-05T15:00:14.883+00:00"
}