xataio Xata Agent route.ts GET path traversal

{
  "id": "ef073b2282d5d9b2bb301f24c9b5e779c816bf5309a7c63fcb37f2641540752c",
  "url": "https://osv.dev/vulnerability/CVE-2025-6283",
  "method": "structured",
  "payload": {
    "kind": "advisory",
    "title": "xataio Xata Agent route.ts GET path traversal",
    "summary": "A vulnerability was found in xataio Xata Agent up to 0.3.0. It has been classified as problematic. This affects the function GET of the file apps/dbagent/src/app/api/evals/route.ts. The manipulation of the argument passed leads to path traversal. Upgrading to version 0.3.1 is able to address this issue. The patch is named 03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc. It is recommended to upgrade the affected component.",
    "evidence": "osv:CVE-2025-6283",
    "products": [],
    "severity": "medium",
    "structured": {
      "id": "CVE-2025-6283",
      "aliases": [
        "CVE-2025-6283"
      ],
      "metrics": [
        {
          "type": "CVSS_V4",
          "score": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X"
        }
      ],
      "affected": [
        {
          "ranges": [
            {
              "repo": "https://github.com/xataio/agent",
              "type": "GIT",
              "events": [
                {
                  "introduced": "42e5db06880fcd3feacd3b6941eacf8cabb026cb"
                },
                {
                  "fixed": "03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc"
                },
                {
                  "fixed": "19c6220d20c378ef6e504e20407c4bffcb131edf"
                }
              ],
              "database_specific": {
                "extracted_events": [
                  {
                    "range": [
                      {
                        "introduced": "0.1"
                      },
                      {
                        "last_affected": "0.1"
                      }
                    ],
                    "source": "AFFECTED_FIELD",
                    "strategy": "StandaloneSingleVersion"
                  },
                  {
                    "range": [
                      {
                        "introduced": "0.2"
                      },
                      {
                        "last_affected": "0.2"
                      }
                    ],
                    "source": "AFFECTED_FIELD",
                    "strategy": "StandaloneSingleVersion"
                  },
                  {
                    "range": [
                      {
                        "introduced": "0.3.0"
                      },
                      {
                        "last_affected": "0.3.0"
                      }
                    ],
                    "source": "AFFECTED_FIELD",
                    "strategy": "StandaloneSingleVersion"
                  },
                  {
                    "range": [
                      {
                        "fixed": "03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc"
                      }
                    ],
                    "source": "REFERENCES_COMMIT"
                  },
                  {
                    "range": [
                      {
                        "fixed": "19c6220d20c378ef6e504e20407c4bffcb131edf"
                      }
                    ],
                    "source": "REFERENCES_TAG",
                    "original_tag": "v0.3.1"
                  }
                ]
              }
            }
          ],
          "versions": [
            "0.1",
            "0.2",
            "0.3.0",
            "v0.3.0",
            "v0.2.2",
            "v0.2.1",
            "v0.2.0",
            "v0.1.2"
          ],
          "database_specific": {
            "source": "https://storage.googleapis.com/cve-osv-conversion/osv-output/CVE-2025-6283.json"
          }
        }
      ],
      "modified": "2026-10-28T02:30:41.355310381Z",
      "provider": "osv",
      "references": [
        "https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/6xxx/CVE-2025-6283.json",
        "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-6283",
        "https://vuldb.com/?id.313287",
        "https://vuldb.com/?submit.593627",
        "https://github.com/xataio/agent/issues/179",
        "https://github.com/xataio/agent/pull/191",
        "https://vuldb.com/?ctiid.313287",
        "https://github.com/xataio/agent/commit/03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc",
        "https://github.com/xataio/agent/releases/tag/v0.3.1"
      ],
      "provider_metadata": {
        "cwe_ids": [
          "CWE-22"
        ],
        "cna_assigner": "VulDB",
        "osv_generated_from": "https://github.com/CVEProject/cvelistV5/tree/main/cves/2025/6xxx/CVE-2025-6283.json"
      }
    },
    "related_cves": [
      {
        "value": "CVE-2025-6283",
        "evidence": "/id"
      }
    ],
    "security_relevant": true,
    "severity_evidence": "/severity/0/score"
  },
  "source_id": "core-osv",
  "document_id": 508994,
  "published_at": "2025-06-19T22:31:07.828+00:00"
}